Что такое сканирование (оцифровка) и распознание бумажных документов?
Автор: Андрей Краснокутский
Дата: 2016-02-06 Виды сканирование (оцифровки) бумажных документов
Сканирование бумажных документов, фотографий, печатных вариантов книг, архивов и т.д. часто используется в различных областях бизнеса и обычной жизни. В современном мире, в век тотальной компьютеризации сканирование документов (иногда еще говорят перевод документов в электронный вид или оцифровка) применяется с разной целью.
Мы качественно и быстро выполним для Вас все виды сканирования документов и последующую обработку на профессиональном оборудовании. Но сначала, давайте разберемся, что же именно Вам нужно.
После сканирования любых бумажных документов, может выполняться несколько сопутствующих операций по обработке полученных электронных версий документов.
Примечание: Под бумажным документом мы будем понимать любой бумажный носитель, который подлежит сканированию и дальнейшей обработке: лист (несколько листов) печатного текста, фотографию, рисунок, чертеж, бумажную книгу и т.д.
Сканирование бумажных документов с целью перевода их в электронный вид с последующим сохранением для дальнейшего просмотра. Данный вид сканирования обычно используется для создания электронных архивов, гораздо удобнее всю информацию иметь на одном компьютере, чем хранить тонны бумажных документов, которые занимают массу свободного места и пространства.
Это могут быть документы организации, домашние архивы, архивы фотографии и даже целые библиотеки. При таком виде сканирования, обычно документы сохраняются "как есть", в одном из подходящих графических форматов (в зависимости от требований к конечному результату). В этом случае электронную версию документа, можно только просмотреть, а при необходимости переслать по электронной почте. Согласитесь, что гораздо удобнее иметь с собой на USB-носителе (флешке) или на планшете многотомную библиотеку.
Сканирование бумажных документов с целью последующего редактирования. В данном случае после сканирования бумажных версий документов, выполняется распознание текста и исправление возможных ошибок. Данный вид сканирования документов применяется для последующего редактирования и внесение изменений в документы. Обычно электронная версия такого документа сохраняется в текстовом редакторе, например Word и используется для дальнейшей работы с документами: переработки текста, внесения изменений, корректировки таблиц и т.д. Необходимость сканирования документов с последующим распознанием может возникнуть как в организациях, при ведении бизнеса, так и в быту у частных лиц.
Сканирование фотографий. Используется с целью создания электронных архивов фотоальбомов. Кроме того, после сканирования фотографий может применяться дальнейшее ретуширование и художественная обработка, например старых черно-белых фотографий, а также комбинирование сюжетов фотографий. Здесь я думаю все понятно.
Сканирование иностранных документов и иностранных книг с переводом на русский язык (или на какой-то другой язык). Данный вид сканирования документов выполняется с последующим распознанием текста и литературной обработкой текста, так как большинство иностранных языков отличаются своей стилистикой в построении фраз и словосочетаний.
Например, у Вас имеется книга на иностранном языке, причем в одном экземпляре, а Вам необходимо её перевести, размножить и издать в электронном виде для чтения на стационарном компьютере или планшетном компьютере (планшете). Один из примеров подобной работы выполненной нашими специалистами можно посмотреть здесь (сканирование и перевод польской книги по выращиванию фундука). Или у Вас имеются различные документы на иностранном языке, которые нужно отсканировать и перевести на русский язык.
Сканирования бумажных книг (библиотек), оцифровка бумажных книг. В данном случае происходит сканирование бумажной книги с последующим созданием электронного варианта книги для чтения ее на стационарном компьютере или планшетном компьютере (планшете). После сканирования может выполняться распознание текста книги или же файлы сохраняется в определенном формате без дополнительной обработки.
Чаще всего применяется для перевода бумажных книг в электронные книги в домашних или общественных библиотеках, а также библиотеках учебных и научных учреждениях.
Параметры сканирования
Кроме того, различают сканирование с бумажных носителей в градациях серого, в черно-белом и цветном изображении. А также с различным качеством сканирования. Обычно для хорошо читаемого текста используется разрешение сканирования 300 dpi. Для среднего и мелкого текста, а также фотографий, используется разрешение 600 dpi, а в некоторых случаях, при плохом качестве оригинального документа, разрешение сканирования может доходить до 1200 dpi. Кроме того, выбор разрешения сканирования зависит от конечной цели, т.е. от того какие последующие действия нужно будет проводить с электронной версией документа.
Сложность документов
Бумажные документы могут быть разной степени сложности. Самый простой вид - это текст. После сканирования бумажного документа, текст при необходимости распознается и передается в текстовый редактор, например в Word для последующего редактирования.
Кроме того, бумажные носители (документы) могут содержать различные вставки: рисунки, фотографии, таблицы, чертежи, диаграммы и т.д. В зависимости от вида вставки, к ним применяются различные виды обработки по желанию Заказчика. Иногда требуется сохранить исходное форматирование документа, а иногда достаточно распознать только текст или "вытащить" отдельные части из бумажного документа.
Документы, предназначенные для сканирования, могут быть как на отдельных листах, так и сшитые, а то и в виде многостраничной художественной или технической книги. Как Вы понимаете, все эти факторы могут увеличить сложность выполнения работ по сканированию и последующей обработки материалов с бумажных носителей.
Итоговая работа по сканированию
Как видите при сканировании и обработке документов достаточно много различных факторов, а также требований. Мы можем выполнить для Вас или вашей организации любой вид сканирования и последующую обработку электронной версии документов в кратчайшие сроки.
Любой вид сканирования и любой проект всегда индивидуален и всегда подробно обсуждается с Заказчиком. В ходе обсуждения выясняются все нюансы предстоящей работы и обязательно учитываются все требования и пожелания Заказчика.
Полученные после сканирования и обработки документы (электронные файлы) по желанию Заказчика можно отправить по электронной почте, записать на диск или USB-носитель (флешку).
Мы выполним для Вас весь комплекс работ по сканированию документов и последующую обработку. Для начала ознакомьтесь пожалуйста с ориентировочными ценами на наши услуги по сканированию бумажных документов.
Обратиться к нам для обсуждения предстоящей работы.
Всего Вам доброго.
Читайте также:
Как открыть электронную книгу в формате fb2?
Создаём "расплескивающиеся" розы с эффектом боке.
Заборы из металлического штакетника (евроштакетник).
Регистрация доменов (доменных имен) 2-го уровня, дешево.
Автомобильный навес арочный.
Просмотров: 9367
|